Cetul Novel Seri Hex Hall

Diposkan pada Juni 12, 2014Juni 24, 2014 oleh Dina Begum

Segera terbit, dari Fantasious. Cetak ulang novel seri Hex Hall. Kalian suka sampul yang mana, 1, 2 atau 3? Rupanya… Read more Cetul Novel Seri Hex Hall

Contoh terjemahan (buku)

Diposkan pada Februari 21, 2013Januari 10, 2019 oleh Dina Begum

Silakan baca beberapa halaman dari buku-buku terjemahanku.

Surat cinta dari kekasih

Diposkan pada Desember 13, 2012Juni 5, 2014 oleh Dina Begum

Konon, kekasih sejati penulis adalah pembacanya. Kurasa demikian juga dengan penerjemah. Tiada kata-kata yang lebih romantis bagiku dibandingkan dengan ungkapan kepuasan pembaca buku yang kuterjemahkan. Bila ada yang tidak puas, silakan sampaikan, akan kupelajari dan perbaiki.

Sarkasme

Diposkan pada September 29, 2012Desember 4, 2018 oleh Dina Begum

Catatan penerjemahan: aku berusaha mempertahankan kesan sarkasme dalam dialog dengan berkhianat terhadap teks aslinya.

Hex Hall #3: Spellbound

Diposkan pada Agustus 13, 2012Februari 28, 2016 oleh Dina Begum

“Kisah yang menawan dan menghibur. Begitu para pembaca membuka halaman pertamanya, nyaris mustahil meletakkan buku ini.” VOYA (starred review)

	Dian pada Pengalaman Sebagai Penerjemah…
	Dina Begum pada Pengalaman Sebagai Penerjemah…
	Dian pada Pengalaman Sebagai Penerjemah…
	Dian pada Penghasilan Penerjemah Lepas
	Dina Begum pada Penghasilan Penerjemah Lepas
	Dian pada Penghasilan Penerjemah Lepas

Dina's Pensieve

Blog penerjemah bersertifikat HPI

Tag: Hex Hall

Cetul Novel Seri Hex Hall

Contoh terjemahan (buku)

Surat cinta dari kekasih

Sarkasme

Hex Hall #3: Spellbound