Tag: Alat bantu menerjemahkan

Trados atau MemoQ?

Diposkan pada by Dina Begum in Kegiatan Himpunan Penerjemah Indonesia, Laporan Pandangan Mata

Trados dan MemoQ adalah program alat bantu penerjemahan. Secara singkat dan sederhana, fungsinya yaitu membantu menyimpan hasil terjemahan kita sehingga dapat dipakai kembali bila ada kemiripan materi.

Macam-macam penahan buku

Diposkan pada by Dina Begum in Di balik layar, Ini-itu

Walaupun sudah punya penahan buku dan penjepit buku buatan sendiri, akhirnya aku membeli juga penahan buku yang ada di toko. Ternyata memang benda ini lebih nyaman untuk menahan berbagai jenis buku, baik yang besar maupun kecil, tebal maupun tipis, agar buku tetap terbuka saat kita membacanya tanpa harus kita pegang. Dengan alat bantu ini, tangan bebas mengetik, makan, merajut, atau memasak (untuk menaruh buku resep).