Dina's Pensieve

Blog penerjemah bersertifikat HPI

Can never have too many

Kalimat sumber

  • You can never have too many Jacket in Wyoming.

Terjemahan awal

  • Kau tidak pernah punya banyak jaket di Wyoming.

Terjemahan final

  • Tidak pernah ada kata terlalu banyak jaket di Wyoming.

Tadaaaaa: unearthly-can-never-have

Iklan

3 comments on “Can never have too many

  1. Saya Martha
    Juli 24, 2012

    Pengen nimbrung ah, hehe.
    Klo aku lebih suka kalimatnya gini, “Tidak pernah ada istilah terlalu banyak jaket di Wyoming’.
    Just my 2 cent. 🙂

    • Dina Begum
      Juli 24, 2012

      Waaa Martha baru komen sekarang… padahal asik banget nih terjemahannya, bisa dicomot waktu itu…. heuheu. Trims.

  2. iyowae
    November 20, 2012

    hedew!kok can kayak that artin terjemahannya?sumpah ane bingung

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on Maret 25, 2012 by in Correct me if I'm wrong, Terjemahan and tagged , , , , .

Bergabunglah dengan 325 pengikut lainnya

Arsip

Statistik Blog

  • 261,830 hits
%d blogger menyukai ini: